Официальная дата выхода дополнения
В мае 2026 года разработчики игры CD Projekt Red поделились новостью, которая приятно удивила всех поклонников ведьмачьей саги. В 2027 году свет увидит третье официальное дополнение к игре «Ведьмак 3» — «Баллады прошлого».
«Баллады прошлого» создаются силами 300+ разработчиков и дизайнеров из студии Fool’s Theory. И это не ребята с улицы, а заслуженные ветераны разработки игры «Ведьмак 3». А значит есть большой шанс увидеть тот же интересный открытый мир, полюбившихся персонажей и великолепный сюжет.
Информация подтвержденная! Хоть слухи и ходили еще задолго до мая 2026 года. Страница дополнения уже есть на официальном сайте, а так же его упоминали ребята из команды на посиделках в честь 10-летия выхода DLS «Кровь и вино».
О чем будут «Баллады прошлого»
Третье дополнение для игры «Ведьмак 3» создается с двумя целями:
- Связать завершение трилогии игр про Геральта из Ривии и новую трилогию игр «Ведьмак 4» с Цири.
- Прогреть комьюнити перед выходом игры «Ведьмак 4» (2027-2028 год).
Знаменательно, что именно Геральт станет ключевым персонажем нового дополнения. И скорее всего в нем покажут, как именно Цири стала ведьмачкой и, возможно, прошла необходимые мутации.
Где будет происходить действие
В новом дополнении «Баллады прошлого» игрокам предстоит исследовать новый регион. Многие игроки склоняются к мнению, что это будет Цидарис. Находится он между Реданией (Новиградом) и островами Скеллиге из третьей части.
Столица Цидариса имеет одноименное название. Это большой город с морским базаром, куда стекаются торговцы со всего мира! Уверен, здесь можно будет купить и скрафтить новые оружие и броню, собрать или добыть новые ингредиенты для алхимии и ремесла.
Территория королевства небольшая, но если вся она станет открытым миром для Геральта, фанаты будут в восторге:) Кстати, если вспомнить результат событий игры «Ведьмак 3» и квеста «Дела государственной важности», то Цидарис по идее должен отойти или Нильфгаарду или Редании.
Кого мы встретим в «Балладах прошлого»
Говорят, что действие будет происходить во время проведения праздника плодородия Беллетэйн. Или действие DLS «Баллады прошлого» будет связано с этим праздником. Примечательно, что 30 апреля 2026 года разработчики в своём официальном телеграмм-канале опубликовали стих, посвященный новому дополнению.
«В Беллетэйна волшебную ночь
Дым костров поднимается выше.
Он стремится с собой унести
Всё, что люди так жаждут услышать.
Дым к далёким созвездьям летит,
Чтобы львёнка судьбой поделиться.
Где-то рядом крыжовник царит
И букетом сирени клубится.
Ночь нежна. Медальон не дрожит,
И большак не зовёт за собою.
Белый волк в это время не спит,
Наблюдает за яркой искрою.
Тихо пляшет огонь в костерке,
Лютня барда звенит, напевает.
Песня Лютика о ведьмаке
Вместе с дымом к звезде улетает.»
Из этого красивого стихотворения становится ясно, что в дополнении «Баллады прошлого» мы встретимся не только с Геральтом, но и Йенифер. Надеюсь, будет учитываться выбор ведьмака в оригинальной игре и дополнении «Кровь и вино». И исходя из этого выбора поведение и реплики Йен будут различаться.
Ну и конечно, «львенок из Цинтры» станет так же ключевым персонажем дополнения, ведь именно Цири должна стать связующем звеном между «Ведьмаком 3» и «Ведьмаком 4».
Примечательно, что и Лютик в DLS тоже скорее всего появится: он изображен на официальном плакате выше и его так же упоминают разработчики игры. Ну а правда — как же ведьмак может выйти на большак без своего верного спутника-барда?
Системные требования для нового DLS
Новое дополнение «Баллады прошлого» выйдет на ПК, Xbox Series X|S и PlayStation 5 в 2027 году. Однако оно попросит у игроков новых минимальных требований. Дело в том, что Microsoft перестал поддерживать Windows 10, а значит тесты игры уже не могут проводится на старой версии. Ну и HDD постепенно уходят в прошлое: современные игры уже требуют минимум SSD для быстрой загрузки, плавной передачи данных и общей производительности.
| Железо | Новые min требования | Текущие min требования |
| Процессор | AMD Ryzen 5 2600 / Intel Core i5-8400 | Intel Core i5 или AMD Ryzen 5 |
| Видеокарта | NVIDIA GeForce GTX 1660, AMD Radeon RX 5500 XT 8GB | NVIDIA GeForce GTX 1650 |
| Объем видеопамяти | 6 ГБ | 4 ГБ |
| Оперативная память | 12 ГБ | 12 ГБ |
| Накопитель | 70 ГБ на SSD | 40-50 ГБ на HDD |
| Система | Windows 11 (64-разрядная) | Windows 10-11 (64-разрядная) |
| DirectX | DirectX 12 | DirectX 11 |
Будет ли русская озвучка у «Баллад прошлого»?
Тут мнения расходятся 50 на 50. С одной стороны, CD Projekt Red не осчастливили игроков Cyberpunk 2077 русифицированной версией нового DLS для игры. С другой, русское коммьюнити игр про ведьмака поистине огромно, а значит есть шанс получить официальную озвучку на русском языке.
Возможным выходом мог бы стать полуофициальный перевод нового дополнения к ведьмаку. Однако Всеволод Кузнецов (официальный голос Геральта) наотрез отказывается работать с «пиратскими» студиями. А без него Геральт уже не «торт»..
Я лично буду ждать и надеяться на официальную русскую озвучку с голосами полюбившихся миллионам актеров дубляжа. Как минимум, Сергея Бурунова в роли Лютика, Татьяны Шитовой в роли прекрасной Йенифер и, конечно, Всеволода Кузнецова в роли Геральта.
Ждем продолжения!
Разработчики дополнения «Баллады прошлого» для игры «Ведьмак 3». намекнули, что следующая информация о DLS может выйти на презентации Gamescom, с 26 по 30 августа 2026. Лично я очень жду нового витка истории про Геральта, и надеюсь, что ребята из Fool’s Theory сдержат слово и ждать до 2027 года осталось недолго 🙂